W gronie zawodów przyszłości znajduje się tłumacz przysięgły…
Znajomość języków w obecnych czasach jest niezwykle ceniona na rynku pracy…
Odpowiedzialność za wykonywane służbowo obowiązki w mniejszym lub większym stopniu ponosi każdy…
Korzystanie z usług tłumacza jest już powszechnym zjawiskiem. Spowodowane to jest różnymi formami współpracy z innym państwami. Osoby znające język obcy na poziomie zaawansowanym są w stanie dokładnie przetłumaczyć właściwie każdy dokument, jednak często zdarza się, że niezbędne jest zlecenie takiego tłumaczenia tłumaczowi przysięgłemu.…
Zawód tłumacza przysięgłego należy do grona zawodów zaufania publicznego, podobnie jak lekarz, strażak czy urzędnik. Zlecając przekład określonego pisma na dany język obcy lub z języka obcego na język polski mamy mieć pewność, że otrzymane tłumaczenia w żaden sposób nie odbiega od oryginału.…
Współpracując z firmami zagranicznymi niezbędne jest regularne przedkładanie przetłumaczonych dokumentów z różnych języków…
Etyka w każdym zawodzie jest niezwykle istotna, bo buduje poczucie przynależność do danej profesji. Jednocześnie etyczność w określonej grupy zawodowej zwiększa zaufanie społeczne.…
Polskie Towarzystwo Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych
Grono wybitnych polskich tłumaczy przysięgłych skupione jest w Polskim Towarzystwie Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych PT TEPIS. Należą do niego czynni zawodowo tłumacze, głównie z uprawnieniami tłumacza przysięgło. Organizacja powstała w 1990 roku jako Polskie Towarzystwo Tłumaczy Ekonomicznych, Prawniczych i Sądowych.
Copyright © 2024 - Prawa zastrzeżone - zakaz kopiowania treści!